20220518 @ 翻译公会
需求:
- 对翻译库内各翻译状态的文章进行统计,包括每个专栏的分别统计,及整个翻译库的全部文章统计。(已完成数量统计)
- 对于‘待校对’(翻译完)的文章,每篇做字数统计(统计英文字数),输出表单
- 每日零时更新。
- 更新统计数据之后,删除翻译库中‘已解决’的文章,放入另一个储存库
请考虑一些变动,让方案可适应,或给出应对方案:
- 专栏的表格格式可能会有某些变化(比如增加一列,列的位置移动等),但翻译状态(待翻译/翻译中/待校对。。。)基本不会变动
- 专栏可能会相对频繁(比如一个月)地增加
格式:(以整个翻译库为例)
翻译公会翻译库全部文章状态统计表(在翻译库页面上显示):
日期 |
待翻译 |
翻译中 |
待校对 |
校对中 |
已校完 |
待发布 |
已发布 |
新增信源 |
2022/04/18 |
13 |
14 |
8 |
|
8 |
|
|
|
2022/04/19 |
10 |
14 |
12 |
|
9 |
|
46 |
|
2022/04/22 |
13 |
13 |
15 |
|
8 |
|
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|