<aside> 💡 Web3 正在加速发展，Arweave 作为基础设施将被更多的开发者采用，创造一个全新的、更加丰富多彩的生态系统。 PermaDAO 正是为此而建立起来的共建者社区。所有参与的人都能在这里找到自己的角色来贡献 Arweave 生态，任何关于 Arweave 的提案与任务都可以发布于此，并得到整个社区的支持与回馈。 加入PermaDAO，建设 Web3！

</aside>

翻译自愿者：Saiee @ Contributor of PermaDAO

审校自愿者：XiongHa @ Contributor of PermaDAO

Arweave 来了

Arweave 还不是一个家喻户晓的名字。即使是听说过 Arweave 的人通常也只会将 Arweave 与“永久数据存储”的概念联系起来。这是事实——但其实这背后还有更多内容。

Arweave 是什么？从本质上讲，Arweave 是一个永不忘记的全球硬盘。它有去中心化网络的支持和代币 (AR) 的激励，通过一次性预付款就可以永久且可持续地为任何类型的文件提供存储。

Arweave 的创建是为了解决数据长期存储的问题。但它不仅仅是一个拥有数百万个永久文件的被动“数据湖”。一个由基础设施和软件项目组成的大型生态系统使用 Arweave 协议来创建使用非永久数据无法实现的应用程序。

在本文中，我们将解构 Arweave 协议来演示它的功能。这是一篇很长的文章，但我们将其分为以下几个部分：

1. Arweave 101 - 永久存储和 Permaweb
2. 技术：Blockweave 和访问证明 (Spora)
3. 代币经济：捐赠和为永久存储提供资金的激励
4. 第一层网络和建立在永久数据之上的生态系统

Arweave 101：永久存储和 Permaweb

Peter Thiel 创造了 “从零到一” 这个词来形容一项与之前任何事物都不同的发明。这就是永久数据存储——与之前的任何存储都不同的东西。

Arweave 提供了两项与当今互联网上其他产品不同的功能：

1. 永久文件存储 – 能够将任何类型的文件保存到 Arweave 网络上（文档、mp3、pdf、电影、数字艺术作品等）。通过 Arweave 的创新型的经济系统（稍后详细介绍），创建了一个基金，用于资助去中心化网络上的数据存储至少200年，甚至很可能更长的时间。
2. permaweb – 永久保存网页和应用程序的能力，因此它们将继续按最初设计的方式运行，并保持永久可索引和永久可搜索。

正如 Arweave 所说：“ permaweb 看起来就像普通的网络，但它的所有内容 - 从图像到完整的网络应用程序 - 都是永久的、快速检索的和去中心化的 - 是永远地。正如第一个网络将极远距离的人们连接起来一样，permaweb 将人们在极长的时间内连接起来。”

那么 Arweave 是如何创建永久存储和 permaweb 的呢？