Литературная заметка - это короткие, избирательные и написаны своими словами мысли по только что прочитанному материалу.

Этот шаг Луману требовался для того, чтобы иметь оперативный доступ к информации, при работе с цеттелем и встраиванием новой, еще литературной, заметки в систему хранения.

В современных условиях - этот шаг, как мне кажется, лишний. По той простой причине, что цифровые книги не мешают вести литературные заметки прямо в ридере. Оттуда перенос цитат (сомнительно ценный процесс) и личных мыслей в систему хранение сделать гораздо проще. Контекст не теряется.

Другой вопрос, если писать при чтении бумажной литераты, тогда данный процесс имеет смысл, однако смысла в хранении литературных заметок после переноса идеи в систему хранения - не вижу. Поэтому в моем случае остается только ссылка на источник, а литературная заметка прекращает существование.