Ответ от Натальи Анатольевны на поздравление

Дорогие мои коллеги, дорогие студенты и выпускники прошлых лет!

От всего сердца благодарю вас за поздравления с моим юбилеем.

Прежде всего, обращаюсь к моим коллегам кафедры ИИАЯ. Вы гораздо больше, чем просто коллеги. Мы с вами прошли такой долгий и нелегкий путь: рождались наши дети и внуки, и уходили родители, менялась страна, и не платили зарплату, а мы строили новую кафедру и продолжали служить делу, выбранному в ранней юности. Мы учили английскому языку, более того готовили будущих переводчиков, расширяли горизонты наших студентов, вдохновляли, увлекали и воспитывали. А попутно сами росли и совершенствовались. И делали все с радостью, в атмосфере доброжелательности, творчества и сотрудничества. Это чувствовали наши студенты, и даже спустя годы благодарны нам за то, что учиться у нас было в удовольствие. Поэтому созданная нами кафедра – это плод нашего коллективного труда, и мои достижения – это наш совместный успех. Спасибо вам за поддержку, за то, что поверили, спасибо за добрые слова.

По моему глубокому убеждению, лучшие представители рода человеческого должны становиться учителями – ведь они формируют ум и душу подрастающего поколения – это огромная ответственность, и вам ее можно доверить.

А студентам хочу сказать, что я счастлива, если мне удалось разжечь в ваших сердцах желание познавать, расти, и достигать совершенства в том деле, которое вы для себя выбрали, будь то английский язык, энергетика, программирование, или самая высокая математика. Я когда-то выбрала свою профессию по призванию и ни разу об этом не пожалела. Это радость работать с вами, видеть, как вы взрослеете, умнеете, с вами становится все более интересно, и как же приятно осознавать, что в этом есть частичка труда преподавателя. Спасибо вам.

Ну и конечно, особая радость получить поздравления от бывших студентов – таких солидных, успешных, состоявшихся. Когда 25 лет назад мы сформулировали девиз нашей кафедры как «С нами вы откроете мир», мы сами в это не очень верили. А теперь нам пишут со всех уголков нашей страны, а также со всех континентов. Спасибо, дорогие, что помните, цените, спасибо за слова благодарности. Ну какая же у нас «непрестижная» профессия?

Дударева Наталья Анатольевна

https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/d56cc654-db85-4a58-8f10-c279335a597e/2.jpg

Уважаемая Наталья Анатольевна!

Поздравляем Вас с юбилеем - возрастом мудрости, всеобщего почёта и уважения! Будьте здоровы! Пусть Ваше жизнелюбие, оптимизм и вера не покидают вас! Долголетия Вам, добра и домашнего уюта!

Пусть в доме слышится счастливый смех детей и внуков! Пусть здоровы и счастливы будут ваши родные и близкие! Удачи и процветания вашим многочисленным и благодарным ученикам! С днём рождения!

Светлана **Тюрина


Дорогая Наталья Анатольевна! От всей души поздравляю Вас с днем рождения!

Очень хочется, чтобы мои слова благодарности могли передать всю искренность чувств и отношения к Вам.

Двадцать пять лет назад Вы пригласили меня работать на кафедру, которой, по сути, тогда еще не было. Вы с самого начала были уверены, что все получится и сумели вселить эту уверенность в меня и моих коллег. И все получилось, появилась кафедра интенсивного изучения английского языка, большинство выпускников которой преуспели в своей карьере благодаря полученным на ней знаниям. Спасибо Вам за то приглашение.

Спасибо, что была в Вашей команде, работая с американскими преподавателями; что ‘открыли’ для нас и наших студентов Англию, организовав поездки для обучения в LSI, Портсмут.

Спасибо, что в каждом из нас всегда видели потенциал, давали возможность для профессионального роста и, что очень важно, ценили наши успехи и достижения. То же самое Вы делаете, работая со студентами: доверяя Вам, они обретают уверенность в себе.

Многие считают, что профессия педагога в наше время непрестижна. Во многом благодаря Вам, Вашему отношению к своей работе могу сказать, что я выбрала правильную профессию.

Спасибо Вам, что Ваше любимое слово ‘качество’ стало для нас не абстрактным понятием, а критерием в работе.

Наталья Анатольевна, Вы замечательный преподаватель, профессиональный переводчик, надежный друг и очень хороший человек!

От всего сердца желаю Вам крепкого здоровья! Пусть все, что Вы делаете, приносит Вам радость и удовлетворение!

Ирина Ермакова