#DC #康斯坦丁 #杰森陶德

<aside> ▫️ 约翰和杰森聊了聊天,魔法是个操蛋的东西,这里面还有很多咖啡。

</aside>

原文地址:Magic is a fucked-up thing by tatch.

#点击这里在嗷3

Collection:机缘巧合 Vol.2 → 点击这里跳转 Vol.1

*译注:心灵感应的部分用了下划线进行区分。

杰森在这个城市里有个安身的地方,“这个城市”是哪个并不重要。

所以,当酒吧里慢慢填满了准备整晚寻欢作乐的人时(约翰不确定他们已经在那里坐了多久),他们决定是时候离开了。他们不声不响地站起身,走到大街上,两人的肩膀紧挨着。

如果这一路上有任何人打算拦路抢劫,他们看到约翰略带诡异的微笑和杰森走路的步态,应该也能读出那些在表面之下暗流涌动的暴力。所以他们一路不受打扰地抵达了目的地:一幢衰败,几乎快要倒塌的房子。爬过三层楼梯他们就到了顶楼,杰森的公寓所在的地方。破烂的木门上挂着把看起来挺牢固的锁。

尽管墙壁上爬满了裂缝,窗户却都意外地完好无损。一进门的地板上有一块陈旧的污迹,看起来很是可疑。房间的一角摆着一块床垫,显然没人用它;另一头则堆着一些看起来比杰森年纪还大的纸箱,用胶带封着口。除了几个为了腾地方而挪动过的箱子以外,其余的似乎很多年没有人碰过了。唯一一样看起来还算常用的物件就只有那张破沙发了,到处都开了线,还有几处撕裂的皮面被人细心地缝合起来。

杰森的地方真是一团乱麻,没有任何一件称得上是“私人所有物“,反而到处塞满了枪支、炸弹,还有各种刀具。这让约翰找到了家的感觉,只不过,比起他那种神秘学的暴力,这要更脚踏实地一点。不过,确实。

通过羁绊在他们之间传递的紧张与期待感消解了,取而代之的是轻松感。约翰放松了肩膀,感到压力逐渐离开他的身体,那是杰森的。显然这孩子(他是不是该换个更恰当的称呼了?)在自己屋里要自在得多,不过也可能是因为周围有个小型军火库。

谁知道呢。

杰森消失在了勉强能认出来是个厨房的房间里,那里面塞满了各种破旧的锅碗瓢盆,塑料到处剥落,木头尖刺从各种地方戳出来。约翰听着咖啡壶的声音,拿出一根香烟。只有四根了,操。

“介意我抽一根吗,love?”

“不,”透过羁绊传来了愉悦感,“不过小心那些炸弹。”