<aside> <img src="/icons/info-alternate_gray.svg" alt="/icons/info-alternate_gray.svg" width="40px" />

$\large\textsf{Ответ}$
Одиним из способов может быть перенос данных в простую таблицу. Таблицы Notion умеют как и exel вставлять данные с таблиц с разметкой. Данные встают в той же последовательсноти по столбцам и строкам как они располагались в базе данных. Выделая данные строк базы данных (не все содержимое базы а именно строк), копируя их далее можно их вставить в подготовленную таблицу, которую сможет видеть клиент без доступа к данным баз данных. Доступ к простой таблице можно предоставить как на страницу где она была создана. Если базы данных располагаются на ней как представление (зеркало), то клиент данны баз данных не увидит как и сами базы данные - они тоже для него на этой странице будут отсутствовать, а вот содержание таблицы клиент видеть будет. Но более надежный способ копировать таблицу и вставлять на страницу клиента, где находятся толоко данные которые он должен видеть. Либо можно разместить простую таблицу на новой странице и сделать ее эхкспорт в pdf. Ниже пример как будет выглядеть корвертированная в PDF таблица
</aside>