S02E16 - Caetano Veloso (Conversation).mp3

<aside> <img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/c3879368-1990-47c5-8060-d9641acdd2eb/apple.png" alt="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/c3879368-1990-47c5-8060-d9641acdd2eb/apple.png" width="40px" /> Apple Podcast

</aside>

<aside> <img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/1ec0d0aa-d4de-46ee-8612-8933b459292d/Stitcher_Social_Sharing_2.png" alt="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/1ec0d0aa-d4de-46ee-8612-8933b459292d/Stitcher_Social_Sharing_2.png" width="40px" /> Stitcher

</aside>

<aside> <img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/7fa04557-3976-41e4-87cd-81f9a0bb9910/spotify-download-logo-30.png" alt="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/7fa04557-3976-41e4-87cd-81f9a0bb9910/spotify-download-logo-30.png" width="40px" /> Spotify

</aside>

<aside> <img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/72cca436-6306-4205-b845-2b00a49c727e/overcast_2.png" alt="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/72cca436-6306-4205-b845-2b00a49c727e/overcast_2.png" width="40px" /> OverCast

</aside>

<aside> <img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/a500ad8a-f2ea-4536-b348-9eba0164a4f3/51AZqahsKQL.png" alt="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/a500ad8a-f2ea-4536-b348-9eba0164a4f3/51AZqahsKQL.png" width="40px" /> Castbox

</aside>

<aside> <img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/aff35b9f-d6db-4ac8-b4a3-1bb4520691ac/pocketcast.jpg" alt="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/aff35b9f-d6db-4ac8-b4a3-1bb4520691ac/pocketcast.jpg" width="40px" /> Pocket Casts

</aside>

Foster: Olá Alexia! Como está?

Alexia: Oi Foster, eu to bem e você?

Foster: Eu estou muito bem! Um pouco cansado porque é domingo cedo, mas assim é a vida de um podcaster, né.

<aside> 💡 assim é a vida - that's life, that's the way life is

</aside>

Alexia: Sim. E eu to com uma feirinha aqui do lado de fora, então não estranhem o barulho que tem, mas enfim.

<aside> 💡 então não estranhem o barulho que tem - so don't be freaked out or surprised by the sound in the background

</aside>

Foster: Sim, sim. Bom, o Rio é uma cidade bem barulhenta, né?

<aside> 💡 o Rio é uma cidade bem barulhenta, né? - Rio is a really loud city, isn't it.

</aside>

Alexia: É bem movimentada**, ainda mais aqui em Copacabana, onde eu moro. Ah, só pra deixar bem claro, eu to no Rio e o Foster tá nos Estados Unidos, in South Carolina agora.

<aside> 💡 é bem movimentada - there's a lot going on

</aside>

Foster: Sim. Pros ouvintes que estavam seguindo a gente faz um tempo, vocês provavelmente já sabem que estamos viajando juntos, mas hoje é o primeiro dia de podcast, de home office, podcaster, remote podcaster, como que fala isso?

Alexia: Podcaster a distância.

<aside> 💡 a distância - long-distance

</aside>

Foster: Podcaster a distância. Sim, relacionamento a distância. Podcast a distância. Assim que funciona.

Alexia: E hoje a gente vai falar sobre o Cae, né, Caetano Veloso.

Foster: Cae. Caetano Veloso, um cantor. Cantor? Cantante?

Alexia: Não. Um músico, produtor, arranjador, escritor, tudo que você pode imaginar é o Caetano.