Session Objective

Create local Spanish design element files only, based on English design structures where appropriate. Scope was limited to /Users/samaguiar/Documents/Projects and /Users/samaguiar/Documents/Design Elements - Current. No live WordPress or Google Ads changes were allowed.

What Was Accomplished

Created the folder /Users/samaguiar/Documents/Design Elements - Current/Spanish Ad Landing Variants/2026-06-03/ with six files:

The Spanish results ticker maps from Practice Area Blocks/14-results-ticker.html and a - Page Breaks/14-results-ticker.html. It keeps the English structure and source amounts, translates result labels, adds Spanish link text, and includes a Spanish prior-results disclaimer.

The Spanish split CTA maps from Practice Area Blocks/15-cta-banner-split.html and a - Page Breaks/15-cta-banner-split.html. It replaces weak English CTA copy with Llame Ahora, Sin Costo and $0 de su bolsillo. Siempre. It keeps the phone number only inside the tel: href.

The Spanish trust and benefit strip maps from HTML Elements/location-benefits-mockups-2026-05-26.html, a - Page Breaks/UVP Strip.html, and a - Page Breaks/trust-badge-block.html. It keeps the centered benefit-grid rhythm and avoids visible fee percentages.

The Spanish Bigger Share Guarantee section maps from Practice Area Blocks/08-bsg-header.html. It removes percentage language and uses a placeholder proof panel instead of claiming a live calculator.

QA Evidence

Ran tidy -qe across all five HTML files. Result: no warnings after encoding Google Fonts query-string ampersands.

Ran a banned-copy and deprecated-token sweep for the new folder, checking the banned Spanish free-consultation phrase, English free-consultation wording, Talk to Sam variants, visible fee percentages, em dashes, deprecated orange and navy hex values, and visible formatted phone numbers. Result: no matches.

Ran source-map checks to confirm the created files and README reference the English source files they derive from.

Ran core tag/style checks for each HTML file. Result: each HTML file has <html>, <head>, <body>, matching closing tags, and balanced <style> blocks.

Browser-rendered QA was not completed because Playwright was not installed in the active Node REPL runtime. The local HTML was kept simple and validated with tidy plus targeted static checks.