1962年1月的那个早晨，这个小家庭有些失望，因为新出生的孩子是女孩，而不是他们期盼的男孩。但很快他们就忘记了沮丧，并爱上了这个珍贵的孩子。和大多数朝鲜的婴儿一样，小贤姬（Hyun Hee）学会的第一句话是：“感谢您，我们伟大的领袖金日成。”她的父亲告诉她，美国是“世界上最糟糕的地方”，她从小就被教导关于这个遥远的敌人。33

朝鲜的集体自我中心主义（collective egotism），即他们高涨的自尊，非常符合暴力的标准诱因。朝鲜认为自己是世界上最好、最伟大的国度，但却不断面临其他国家在某种程度上变得更富裕、更强大、更成功的提醒。因此，它的优越感是脆弱且容易受到质疑的。

凭借她父亲的人脉以及她自身的才能和努力，这个女孩长大后取得了成功。她进入了朝鲜唯一一所像样的大学，当然是以这位伟大领袖的名字命名的。在学习的同时，还要抽出时间进行强制性的农村农场劳动和军事训练，这让她很难兼顾。根据共产主义的信仰，女性受到了与男性完全相同的对待，包括相同的体育测试和与黑带（男性）教官进行的徒手格斗。（她看到其他女性鼻子或肋骨被打断，但她赢得了她的比赛。）唯一明显的区别是女性的训练中包括妇科检查，以确保她们保持处女之身。在许多测试中表现出色后，她被选中成为外国情报部门的特工。

她生命中最重大的日子之一到来了，她被召集到情报部门的国家总部。主任交给她一项任务，并说这是敬爱的领袖亲自手写指示下达的，表明其至高无上的重要性。事实上，主任说这可能是外国情报部门有史以来尝试过的最重要的任务，它将决定“我们整个民族的命运”。她和她的男同伴的任务是炸毁一架韩国客机。主任解释说，飞机被毁将制造广泛的混乱和不确定性，从而阻止韩国按计划举办即将到来的1988年奥运会。这反过来将导致朝鲜的统一，而这正是“我们这一代人的伟大目标”。34 如果她成功了，她将成为民族英雄。她将被允许返回家庭并从现役退役，“享受党能提供的一切奢侈品”。35她后来写道，她从未确切理解炸毁一架载满游客的飞机将如何导致统一，但她没有质疑主任，甚至在内心深处也没有。她知道关于政治有很多她不理解的地方，而且她对她的国家领导人和上级深信不疑。

这位年轻的女性被各种情感淹没：敬畏、恐惧、感激、责任感、爱国主义。然而，她没有思考或感受任何关于道德层面的问题，“一刻都没有”，尽管这项任务意味着要杀死一百多人。她认为：“破坏行动是纯粹的技术性操作。”36 事实上，她写道，直到任务成功并被捕后，直到她走进韩国的法庭面对受害者的家属，她才真正意识到自己的暴力行为的真实含义。37

任务本身只遇到了小小的波折。他们的联络人在巴格达机场与他们会面，并给了他们炸弹。她走进女洗手间，坐在一个隔间里设定定时器，她有条不紊地工作，没有一丝多余的念头去想内疚或懊悔。他们将炸弹藏在一个手提箱里，偷运上了大韩航空858号航班，并将其放在了头顶的行李舱中。在阿布扎比中途停留时，他们下了飞机，但留下了炸弹。

当飞机起飞时，她第一次产生了不安的想法：她想起了飞机上的韩国人，他们都在笑，正从漫长的旅途中回家。第二天，当她听到坠机消息时，她的主要感觉只是为任务成功而松了一口气，并为自己对祖国即将统一所做的贡献而感到骄傲。

她被捕了，直到这时，她才开始为自己所做的一切内心受苦。她开始做噩梦，比如她的家人在那架飞机上，她在冲着他们大喊让他们下飞机但他们不听。这些梦境带来的极其强烈的痛苦和焦虑在她醒来后仍会持续。渐渐地，她大部分时间都感到极度内疚。她承认了自己的罪行，认罪，被判处死刑，随后被韩国政府赦免。

这个故事说明了三个重要的观点。首先，在行动过程中，她的注意力集中在眼前的细节上，对于她将要杀害的无辜者，她没有被任何负罪感所困扰。然而，在执行完任务后，她惊讶地发现自己是如此地心神不宁。她经常在尖叫中醒来的持续不断的噩梦，是犯下此类暴力行为后相当常见的一种后果，即使是对在执行任务时射杀某人的警察和士兵来说，这也是主要的压力来源。我曾说过，邪恶的神话形象涉及从杀戮中获得快乐和享受。然而在现实中，大多数人对杀戮都会产生非常不愉快的反应，至少在一开始是如此。

其次，她的这种恶毒的恐怖主义行为是由最崇高的理想和原则所驱动的。这不是对受害者的自发仇恨行为，尽管她曾尽职地学会将非共产主义国家的人民视为敌人。她不是在寻求个人利益，尽管上级曾承诺给予奖励。她的主要动机是为她的国家服务。她热爱她的国家，她信任她的领导人和上级，她真诚地相信她的任务将有助于实现朝鲜的光荣统一，尽管其具体方式她无法精确理解。事后看来，她犯下的是一起可怕、毫无意义的暴行，但在事件发生时，她认为自己在做一件好事：不是仅仅可以接受或情有可原，而是极其正向和积极的好事。正如我们将看到的，许多特别邪恶的行为，都是由那些相信自己正在做至高无上的好事的人所实施的。

第三，她的行动并未达成预期的目标。她成功地炸毁了飞机，但预期的后果并未实现。尽管主任曾保证炸机能够阻止，但1988年奥运会仍旧在首尔举行了。更重要的是，在朝鲜领导下的朝鲜统一不仅没有发生，而且丝毫没有因爆炸案而得到推动。现在看来，统一的可能性比以往任何时候都低。从操作层面来看，任务成功了；但从其基本的政治目的来看，它是一次彻底的失败。

这种长期的实用性失败模式将反复出现。大多数抢劫案只能带来几美元的收入。强奸案通常只能带来极少的性快感。酷刑几乎从未能获得有用、准确的情报。恐怖主义和暗杀并未实现它们旨在推动的政治目标。大多数谋杀者很快就会后悔他们的行为，认为那是由一场微不足道的争执引发的毫无意义、弄巧成拙的举动。那些使用镇压性暴力来压制异议的政府，最终没有获得他们所设想的民众支持。殴打自己所爱之人的人，无法实现他们想要的家庭关系。暴力是一种相对普遍的手段，但却不是很有效的手段，特别是从其长远后果来判断时。因此，不能用解决问题和追求目标的理性努力来令人满意地理解邪恶。