2025.10.23(四)

課程大綱

生活中有哪些項目屬於「由右至左」的書寫習慣嗎？

• 國小生字簿
• 報紙
• 書法作品
• 書法橫幅
• 匾額
• 招牌
• 春聯

<aside> <img src="/icons/paste_gray.svg" alt="/icons/paste_gray.svg" width="40px" />

〈中文書寫及排印方式統一規定〉民國 86 年 05 月 08 日，台86教字第18468號函修正

1. 中文直式書寫及排印，自上而下，自右而左。
2. 中文橫式書寫及排印，自左而右，自上而下
3. 同一版面有橫、直兩種排列方式時，其橫式以自左而右為原則。
4. 中文單獨橫式書寫，傳統上一字一行者，如國號、機關名稱、匾額、石碑、牌坊、題字等，維持自右而左之原則。 </aside>

<aside> <img src="/icons/star_gray.svg" alt="/icons/star_gray.svg" width="40px" />

漢字文化有著獨特的書寫習慣——直行書寫，從上到下，從右到左的豎行格式。直到20世紀左右，西潮漸進的影響，漢字書寫形式才逐步改成現在的橫排，由左向右的橫書格式。為何漢字慣用直書右起排版？大約與書寫材料、書寫工具、書寫姿勢，甚至文化心理等有關。

</aside>

為何漢字慣用直書右起排版？漢字直書傳統從何而來？

佛教典籍傳說

昔造書者之主凡三人：長名曰梵，其書右行；次曰佉盧，其書左行；少者倉頡，其書下行。