①Since the alligator is an amphibious creature, it needs a place to swim.
ワニは水陸両生の生物なので、泳ぐ場所が必要です。
an amphibious 両生類、水陸両生の
②The best place to keep such a pet is in a fenced pond or small lake.
このようなペットを飼うのに最適な場所は、柵で囲まれた池か小さな湖です。
pond 池
③ If a pond is not available, a large metal swimming pool will do, provided that the water does not contain large amounts of chemicals.
池がない場合は、水に大量の化学物質が含まれていないならば大きな金属製のプールでも十分である。
④ Whether the alligator is kept in a pond or in a pool, there should always be abundant vegetation surrounding the area.
ワニを池で飼うにしてもプールで飼うにしても、周囲には常に豊かな草木が必要です。
abundant 豊富な
vegetation 草木、植生
⑤Although the alligator is not a herbivorous animals, it needs this heavy vegetation as a source of camouflage and protection from the sun.
ワニは草食動物ではありませんが、擬態や日差しからの保護のために、この豊かな植物が必要です。