馬蒂亞斯是卡爾帶回劇團的少年,一開始他最引人側目的是過分精緻的五官與身上顯然價格不斐的穿著,卡爾並沒有多加解釋,只是鄭重地委請劇團的所有人在他前往皇宮後,要好好代替他照顧教導馬蒂亞斯。

沒有人會討厭開朗好學的美少年,連在團長重病後一直呈現低氣壓的劇團內部,都因為馬蒂亞斯而驅散了部分的陰霾,他經常因缺乏常識而惹出麻煩,但也擅長從過去的錯誤中學習,進而推理出其他合理的應對,不出半年就已經能夠與前來觀看表演的觀眾應答如流。

眾人皆知,國王為了寬慰喪子的王后才召了這麼個小演員,服侍國王與王后當然沒什麼假期可言,卡爾接下工作後很少回到劇團,他將馬蒂亞斯託給劇團後第一次回來是在一個下雪的夜晚,他牽著馬匹來到劇團成員使用的帳篷前,總是冷淡的表情並沒有因為長期待在王宮內而改變,馬蒂亞斯似乎遠遠地就聽見他回來的聲音,興沖沖地上門迎接,並一把將渾身風雪的卡爾抱進懷裡。

卡爾這次省親的時間不長,作為補償他帶來了一些來自王宮的禮物,每個劇團成員都得到了一件漂亮的新大衣,另外又得到耳罩、手套等實用的小玩意兒,他探望了尚在病中的團長,團長帶著憔悴的病容,但經過治療,比起卡爾進宮前有精神得多,還有餘力可以調侃他長高成熟了,卡爾耳根都氣紅了,卻沒捨得和團長鬥嘴。短暫的三天裡,馬蒂亞斯總在卡爾身邊轉來轉去,一會問他有沒有畫新的繪本,一會問他皇宮裡有什麼新奇的事情能說給他聽,卡爾嘴上偶爾叨唸「你好煩啊」,但沒有冷著臉要他離開。

臨行前,有人看見馬蒂亞斯踮著腳尖摟了他一下。奇妙的傳聞就此甚囂塵上。

仍然沒人知道馬蒂亞斯的來歷,但劇團裡的人都知道他與卡爾關係親密,可能比他們認知的還要更親密一點,而劇團外的吟遊詩人與好事份子則是以王子與喪失記憶的神祕少年為題,傳唱了一則又一則的故事。有時是微服私訪的王子從搶匪手中救下了神祕少年,有時是仁慈的天使受王子禱告所感動而降臨關照劇團,更多的時候是眾人茶餘飯後傳說的王室祕聞:王子偷偷將小情人藏在劇團中掩人耳目,偶爾才悄悄地在深夜駕著馬匹前來與情人幽會,那些劇情被人加油添醋說得活色生香,彷彿他們親眼所見似的。

這樣的生活持續到團長的病情總算有些起色,王后也總算逐漸釋懷王子的逝去,國王希望卡爾能夠慢慢退出他們的生活,因此卡爾返家省親的時間更長了,和馬蒂亞斯待在一起的時間也更久了。

過去不怎麼與人親近、總是板著張冷臉的卡爾只要和馬蒂亞斯在一起就會變得坦率得多──有些人認為是扮演王子的時間太長了──卡爾的眼神溫和,被馬蒂亞斯戳著嘴角上揚時也不惱怒,被發現和馬蒂亞斯偎在一起閱讀新帶回來的書本時,也不再立刻紅著臉和身邊的人拉開僵硬的距離。 而當有人問起他與馬蒂亞斯的「風流韻事」,卡爾只有淡淡的一句:「真是失禮──」