<aside> 💬 滇悟禅师开示音频(第九七车经)

009七车经-- 滇悟禅师开示中阿含经卷二之9.mp3

</aside>

我们一起来学习《中部阿含经》,我们翻开二十八页卷二第九经《七车经》,譬喻七部车到达自己所设定的目标,修行七法心路过程而抵阿罗汉果,我们来学习经文。

**【我闻如是:一时, 佛游王舍城,在竹林精舍,】(P28.9.1):**王舍城是摩揭陀国的首都,竹林精舍是佛教最早精舍,叫竹林精舍。

**【与大比丘众共受夏坐。】(P28.9.2):**就是佛陀和大比丘,大阿罗汉与僧团共同下坐,是安居。

**【尊者满慈子】(P28.9.3):**满是他父亲的名字,慈是他母亲的名字,合起来是他父母亲的名字,叫满慈子,此乃是翻译成我们此土的语言就是富留那,是他父亲的名字富留那,弥多罗是他母亲的名字,他的全名是富留那弥多罗尼子,这是以此人,是与佛陀是同年同月同时生,他是一位国师的儿子,他的父亲是国师,佛陀出家之时,他也出家,这是皆由过去生,过去世发愿,这位尊者富留那弥多罗尼子。

**【亦于生地受夏坐。】(P28.9.3):**什么叫生地,就他出生的地方,生地就是迦毗罗卫国,他是与世尊是故乡,是同土故乡,生地就是出生的地方,他与世尊不在一处安居,这位又称为满慈子,又称为满愿子,是同一个人。

**【是时, 生地诸比丘受夏坐讫,】(P28.9.3):**同时在迦毗罗卫国出生的这些比丘,就他们的故乡安居,安居以后圆满了,坐讫就是圆满了。整个夏天,已经受醉了,过了自咨日了。

**【过三月已,】(P28.9.3):**就是三月圆满,到了七月十五。

**【补治衣竟,】(P28.9.3):**修补自己的资具、衣披等。

**【摄衣持钵】(P28.9.3):**摄持衣钵。

**【从生地出,……】(P28.9.3):**从自己的家乡出发向王舍城展转进前,就是去王舍城,住王舍城竹林精舍。

**【是时,生地诸比丘诣世尊所……】(P28.9.3):**到了佛陀的地方,到了佛陀安居的竹林精舍。

**【稽首作礼,】(P28.9.3):**就是作了弟子对恩师的接足礼。

【却坐一面。】(P28.9.3):

**【世尊问曰:】(P28.9.4):**世尊就询问了。

**【“ 诸比丘! 从何所来?】(P28.9.4):**你们从什么地方来。

**【 何处夏坐?”】(P28.9.4):**在什么地方安居啊?

【生地诸比丘白曰: “ 世尊!从生地来,于生地夏坐。”】(P28.9.5): 就是我们从王舍(来到王舍城),我们是从迦毗罗卫国来,在迦毗罗卫国安居坐夏。

**【世尊问曰: “ 于彼生地诸比丘中,】(P28.9.6):**也就是在迦毗罗卫国,在这个地方。

**【何等比丘为诸比丘所共称誉:】(P28.9.6):**到底是哪一位比丘共同受到嘉叹的、受到称赞的?